网译版 转自 百度贴吧
翻译：实教新联合翻译组
校对：逃避行、小天使蛋
回过神时，我学习和运动都是第一。
回过神时，周围有一群想要沾我光的家伙们。
我并非特别努力。
同样的时间，学习同样的内容，我也有脱颖而出的学习能力。
这便是——成为受欢迎者的必要条件，类似的东西。
受人追捧是一种能力。
我从小就具备了这种才能。
当然，我知道并不是所有人都喜欢我。
尤其是那些竞争意识强的家伙，会更讨厌我。
但无所谓。
无关善恶，能让那些虾兵蟹将认识到我受人追捧就够了。
小学也好中学也罢，我身为人气王的人生一直没有变化，多么炫目的道路。
尽管如此，有时会些许感受
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
原网页地址：https://m.qbkxs.com/book/89662/5646202.html